Sobre TransLion

TransLion es una agencia de traducción en España especializada en traducción profesional de documentos para empresas y particulares en Europa. Trabajamos con documentación empresarial, jurídica, financiera, técnica y oficial mediante flujos seguros y revisión profesional.

Escribir por WhatsApp Solicitar presupuesto

7+años de experiencia práctica

ES/UEclientes en España y Europa

100%confidencialidad documental

Onlineatención remota segura

Traducción profesional centrada en el documento

No se trata solo de sustituir palabras entre idiomas. Revisamos la finalidad, el formato, la terminología y los requisitos de entrega para que la traducción sea precisa, coherente y adecuada al uso previsto.

Qué hace TransLion

Gestionamos la traducción documental desde la revisión inicial y el presupuesto hasta la traducción, el control terminológico, la revisión, el formato y la entrega final. También trabajamos con PDFs complejos, escaneos, tablas y archivos estructurados.

Principales áreas de traducción

Documentos empresariales y comerciales

Contratos, informes, presentaciones, correspondencia y documentación logística.

Documentos jurídicos

Acuerdos, poderes, expedientes y documentación para trámites oficiales.

Documentos financieros

Extractos bancarios, documentos fiscales, contables y justificación de fondos.

Documentación técnica e industrial

Manuales, especificaciones, fichas técnicas y documentación industrial estructurada.

Certificados y documentos oficiales

Estado civil, diplomas, certificados y otros documentos oficiales.

Archivos complejos

PDFs, escaneos, imágenes, tablas y formatos que requieren tratamiento documental.

Cómo trabajamos

01Envíe el documento

Adjunte el archivo o un escaneo legible e indique idioma de destino y finalidad.

02Revisamos y presupuestamos

Confirmamos alcance, complejidad, flujo, plazo y precio.

03Traducción y control de calidad

Traducimos, revisamos y verificamos terminología y formato.

04Entrega final

Recibe la traducción terminada en el formato acordado.

Nuestro enfoque

Revisión profesionalComprobamos significado, terminología, coherencia y contexto documental.
Seguridad de datosLos documentos se gestionan de forma confidencial mediante flujos controlados.
Coherencia terminológicaMemorias y glosarios ayudan a mantener la terminología en proyectos recurrentes.
Comunicación claraDefinimos alcance, formato, plazo y requisitos de entrega antes de comenzar.

España y flujos internacionales

EspañaValencia / Torrent

Atención al cliente, traducción documental y coordinación de proyectos para España y Europa.

UcraniaKyiv / despacho asociado

Soporte transfronterizo para documentos en ucraniano cuando el proyecto lo requiere.

¿Necesita traducir un documento?

Envíe el documento o describa su proyecto. Le indicaremos el flujo adecuado, el plazo y el presupuesto.

Solicitar presupuesto