Послуги TransLion

Офіційний переклад українських документів іспанською мовою для подання в державні органи Іспанії, банки, університети та нотаріальні установи.

Допомагаємо підготувати українські документи для використання в Іспанії: апостиль, офіційний переклад та перевірка послідовності оформлення.

Підготуємо українські документи про освіту для подання до університетів, Міністерства освіти Іспанії, процедур омологації та визнання кваліфікації.

Допомагаємо підготувати документи для визнання української освіти в Іспанії: атестати, дипломи, додатки, апостиль і офіційний переклад.

Супровід оформлення довіреності у іспанського нотаріуса для подальшого використання в Україні.

Документ про сімейний стан для Registro Civil, pareja de hecho, Extranjería та інших процедур в Іспанії.

Отримання довідки про несудимість в Україні, апостиль та офіційний переклад для подання в Іспанії.

Підготовка та переклад документів для підтвердження походження коштів у банках, у нотаріуса, при купівлі нерухомості або ВНЖ в…

Допомога з отриманням повторних українських документів для подання в Іспанії: РАЦС, освіта, довідки та архівні документи.

Пояснюємо, коли потрібне нотаріальне засвідчення перекладу, а коли для Іспанії потрібен інший формат офіційного перекладу.

Допомагаємо підготувати документи, записатися до нотаріуса в Іспанії та пройти процедуру без непорозумінь.

Супровід підготовки та подання дипломів і навчальних документів на омологацію в Іспанії.